Personal Work
When I was a little boy at home there was an old VHS Panasonic M9000 and a Canon Hi8. At the age of 11 years old, with the M9000, I recorded my oldest sister's 15 birthday party. At that time, I was so fascinated with all the effects included in both cameras.
I'm so glad I had the time to experiment a lot during siestas. Experimenting has ever since become an important tool for me to keep playing.
_______________________________________________________________
De pequeño en mi casa había una antigua VHS Panasonic M9000. Con la cuál, a mis 11 años, grabé el cumpleaños de 15 de mi hermana mayor. Yo estaba fascinado con los efectos que la cámara traía incorporado!
También había una Canon Hi8, que llevábamos siempre a las vacaciones, con la que tuve la dicha de experimentar mucho durante esas eternas siestas correntinas.
Desde entonces, el campo experimental se ha convertido en una herramienta importante para mi.
